Wyszło jak zwykle. Recenzja filmu "Mayday"

Tomasz Zacharczuk

10 stycznia 2020 (artykuł sprzed 4 lat)

Opinie (111)

Mayday - zwiastun:

Opowieść o zwariowanych perypetiach taksówkarza-bigamisty zamiast komedią pomyłek okazuje się być komediową pomyłką. Filmowi Sama Akiny wyraźnie brakuje lekkości i błyskotliwości literackiego oryginału, który od 30 lat służy za scenariusz bijącej rekordy popularności sztuki teatralnej. "Mayday" na wielkim ekranie śmieszy sporadycznie, a znacznie częściej frustruje i irytuje. Na tyle mocno, że chciałoby się pociągnąć za sznurek i opuścić kurtynę jeszcze przed końcowymi napisami.

To, co świetnie prezentuje się na teatralnych deskach, niekoniecznie musi sprawdzić się na wielkim ekranie. W ten oto dość zachowawczy sposób można skwitować wysiłki twórców filmowej wersji "Mayday". Sam Akina nie wykorzystał potencjału przebojowej sztuki Raya Cooneya, która od niemal 30 lat nie wypada z repertuaru polskich teatrów. I właśnie miłośnicy scenicznego oryginału mogą chyba czuć po seansie największy niedosyt, bo zarówno fabułę, jak i postaci oraz charakterystyczny humor obrócono w festiwal niewybrednego dowcipu, który wywołuje najczęściej zniesmaczenie wymieszane z zażenowaniem.

Dosadny filmowy żart, jaki zastosowano w "Mayday", rujnuje niemal całkowicie urok sytuacyjnego humoru, który w zestawieniu z błyskotliwymi dialogami i językowymi zabawami, zapełniał dotąd największe teatralne sale w Polsce. W filmie Sama Akiny nie ma bowiem miejsca na komediową dyskrecję, inteligentne niedopowiedzenia i grę pół-środkami tak, by to widz z narysowanego kontekstu sam mógł wyłowić najsmaczniejsze kąski. "Mayday" nie proponuje, a wręcz narzuca jednostajne i monotematyczne poczucie humoru, nie pozostawiając alternatywy dla tych, których nie śmieszą fizjologiczne docinki, żarty z genitaliów czy karykaturalne, slapstickowe gagi obnażające jedynie niezbyt wysokie IQ ekranowych postaci.

"Mayday" opowiada o taksówkarzu-bigamiście, któremu zaczyna palić się grunt pod nogami. Wraz z pomocą przyjaciela mężczyzna musi zrobić wszystko, by nie zdemaskować się przed dwiema, nieświadomymi niczego żonami. Po piętach Jankowi depczą jeszcze policjanci i gangsterzy.

Przykre to tym bardziej, że fabuła oferuje naprawdę szeroki zakres dowcipu w różnorakiej postaci. Janek (Piotr Adamczyk) służbową taksówką kursuje na stałej trasie - od przytulnego mieszkanka w stolicy do okazałego domu na podwarszawskiej prowincji. Jedno lokum zamieszkuje energiczna, nieco roztrzepana i niepoprawna romantyczka Basia (Anna Dereszowska), drugie - pragmatyczna, zaradna i przedsiębiorcza Maria (Weronika Książkiewicz). Obie są żonami taksówkarza i żadna o drugiej z pań nic oczywiście nie wie.

Wypadek samochodowy, któremu ulega Janek, burzy jego precyzyjnie rozpisany w notatniku plan na podwójne życie. Mężczyzna, w asyście przyjaciela Staszka (Adam Woronowicz) podejmuje karkołomne często wysiłki, by za wszelką ceną uniknąć zdemaskowania. Zadania nie ułatwiają ani wścibscy policjanci, ani ścigający Janka gangsterzy. Akcja dynamicznie pędzi do przodu, nie ma raczej miejsca na fabularne przestoje, a żywiołowego tempa filmowcy pilnują niemal do końcowego kadru. I to niestety jedna z niewielu rzeczy, którą twórcom "Mayday" udało się zrealizować bez zarzutu.

Zasadności zwariowanych zwrotów akcji i logiki działania bohaterów nie warto się doszukiwać, ale nie jest to raczej wadą filmu, a następstwem literackiego oryginału. Farsa jest bowiem odmianą komedii, której nieprawdopodobny ciąg wydarzeń jest cechą rozpoznawczą. Problemem w przypadku ekranowego "Mayday" jest natomiast sposób pokazania tego widzowi. Zazwyczaj za pomocą dość prymitywnego dowcipu, tendencyjnych gagów i "pustych przebiegów", jakimi są liczne sceny niewnoszące zupełnie nic do fabuły. "Festynowe" poczucie humoru można byłoby jeszcze przełknąć, gdyby nie nachalnie umoralniający finał zupełnie odstający od konwencji całego filmu, wywołujący raczej głuchy śmiech niż popychający do refleksji.

Twórcy "Mayday" obiecywali najśmieszniejszą i najbardziej niemoralną komedię roku. Niemoralne jest na pewno marnowanie tak świetnego potencjału, jakim jest sztuka Raya Cooneya. Filmowa adaptacja niestety nie odbiega od poziomu przeciętnych polskich komedii. Plus za to, że tym razem nie powiela grzechów komedii romantycznych.

Pewien dysonans widać także w rozpisaniu poszczególnych postaci. O ile Piotr Adamczyk i Adam Woronowicz w szalonym tempie gnają przed siebie, o tyle Weronika Książkiewicz i Anna Dereszowska zaciągają hamulec już po pierwszym kwadransie. Zabawna scena kolacji (w której nareszcie przebija się nieśmiało sytuacyjny żart i czuć aktorską improwizację) to już musztarda po obiedzie i nawet tym świetnym epizodem obie panie nie są w stanie zawalczyć w filmie o coś więcej niż kilka stereotypowych klisz i seksistowskich żartów. Kobiece role naszkicowano, ale zapomniano je pokolorować.

Komediowy ciężar spoczywa więc na barkach panów, którzy udowadniają, że w tak skonstruowanym duecie czują się znakomicie. Co nie zmienia faktu, że zarówno Adamczyka (jako zagonionego w ślepy zaułek bawidamka), jak i Woronowicza (fajtłapowatego nieco "skrzydłowego") już na ekranie w takim wydaniu oglądaliśmy nie raz. Widać jednak, że obaj aktorzy szybko złapali wspólny filmowy język i potrafili się wzajemnie uzupełniać. A przy tym troszkę się pobawić, czego nie można już powiedzieć o pozostałej części obsady. Nawet poczciwy gliniarz Andrzej Grabowski potrafi znudzić i zmęczyć widza. A przy okazji chyba i siebie.

Na filmową nudę na pewno z kolei narzekać nie będą ci, którzy gustują w niezobowiązującym, przyprószonym pikanterią kinie komediowym, którego orężem są gołe zadki, siarczysty język i bezpruderyjny humor. "Mayday" skonstruowany jest z tak wielu i często powielanych w kinie klisz, że na pewno znajdzie wielu odbiorców, którym liczne wady nie będą zbyt mocno przeszkadzać, a głośny śmiech (bo na pewno takowy zabrzmi na kinowej sali) zagłuszy fabularne zgrzyty. Należało się jednak spodziewać znacznie więcej po szumnych zapowiedziach twórców. W jednym na pewno udało się dotrzymać słowa - "Mayday" rzeczywiście nie jest komedią romantyczną.

Na ekranie najlepiej radzą sobie panowie - Adamczyk i Woronowicz - czego zasługą są nieźle rozpisane role i świetna "chemia" obu aktorów. Scenarzyści niestety zapomnieli o paniach, którym zostało już odgrzewanie na ekranie często w żenujący sposób podanych stereotypów.

Nie jest też niestety dobry film, co nie oznacza, że niektórym nie zaoferuje dobrej zabawy. Z filmową jakością, a już na pewno ze scenicznym pierwowzorem, ma to jednak niewiele wspólnego. "Mayday" proponuje dokładnie taką rozrywkę, jakiej można spodziewać się po mniej więcej 90 proc. rodzimych komedii. Jest więc się z czego pośmiać, ale znacznie częściej ma się ochotę zapaść pod kinowy fotel i wysłać sygnał ratunkowy "mayday, mayday, mayday".

OCENA: 4/10

Tomasz Zacharczukt.zacharczuk@trojmiasto.pl

Film

5.5

21 ocen

Opinie (111) ponad 10 zablokowanych

Sortowanie
- Od najstarszych
- Od najnowszych

Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2020-01-12 00:10

Dawno tak się nie uśmiałam

Bardzo przyjemna komedia.Gra aktorów rewewelacyjna .Dawno się tak nie uśmiałam.

Atena
4 lata
- 8 1
Twoja opinia

Zmień treść

Bardzo przyjemna komedia.Gra aktorów rewewelacyjna .Dawno się tak nie uśmiałam.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2020-01-12 07:18

Ten film to jakiś koszmar, porównywać go że spektaklem teatralnym nie ma sensu. Humor tego rodzaju to żenada. Oczywiście

Bebe
4 lata
- 4 3
Twoja opinia

Zmień treść

Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2020-01-12 14:17

Bardzo dobra komedia (3)

Byłem wczoraj na filmie.Najlepsza polska komedia od czasów Chłopaki nie płaczą czy Poranek Kojota. Widzowie bawili się znakomicie. Nie wiem ,co za " znawcy" krytycznie oceniają ten film,ale każdy ma prawo do własnej oceny.Polecam ten film w 100%

Koneser
4 lata
- 6 2
Twoja opinia

Zmień treść

Byłem wczoraj na filmie.Najlepsza polska komedia od czasów Chłopaki nie płaczą czy Poranek Kojota. Widzowie bawili się znakomicie. Nie wiem ,co za " znawcy" krytycznie oceniają ten film,ale każdy ma prawo do własnej oceny.Polecam ten film w 100%
Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2020-01-12 17:56
  
  To te filmy były dobre? O matko. Dzięki za ostrzeżenie.
  
  4 lata
  - 1 0
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2020-01-20 08:50
  
  Wow
  
  Poranek kojota i Chłopaki nie płaczą - no to rzeczywiście poprzeczka powędrowała na wysoki poziom :))))))
  
  Cam
  4 lata
  - 0 0
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  Poranek kojota i Chłopaki nie płaczą - no to rzeczywiście poprzeczka powędrowała na wysoki poziom :))))))
  Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2020-01-26 19:22
  
  Zgadzam się w stu procentach. A ten recenzent to biedny człowiek bez poczucia humoru i najwyraźniej niezadowolony z życia. No cóż na takie przypadki nie ma lekarstwa.
  
  4 lata
  - 0 0
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  Zgadzam się w stu procentach. A ten recenzent to biedny człowiek bez poczucia humoru i najwyraźniej niezadowolony z życia. No cóż na takie przypadki nie ma lekarstwa.
  Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2020-01-12 17:52

Kocham polskie kino, ale unikam polskich komedii i kina patriotycznego jak ognia. Kryminały też są inne niż skandynawskie. (1)

Tego filmu nie znam, pewno nie poznam. Boję się aż tak zaryzykować.

4 lata
- 2 1
Twoja opinia

Zmień treść

Tego filmu nie znam, pewno nie poznam. Boję się aż tak zaryzykować.
Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2020-01-26 19:25
  
  Myślę, że warto zaryzykować, pod jednym wszakze warunkiem. Trzeba umieć cieszyć się z życia.
  
  4 lata
  - 0 0
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  Myślę, że warto zaryzykować, pod jednym wszakze warunkiem. Trzeba umieć cieszyć się z życia.
  Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2020-01-12 18:59

podobał się

tak, zdecydowanie brakowało tam wyraźnych ról kobiecych. Myślę, że można je było dopracować, bo gdzieś znikały w fabule filmu. Tak czy inaczej takie gagi właśnie śmieszą. Może nie są jakieś mega wyszukane, ale były zabawne. Nie czułam się zawiedziona, więc raczej na TAK.

Marysia
4 lata
- 5 0
Twoja opinia

Zmień treść

tak, zdecydowanie brakowało tam wyraźnych ról kobiecych. Myślę, że można je było dopracować, bo gdzieś znikały w fabule filmu. Tak czy inaczej takie gagi właśnie śmieszą. Może nie są jakieś mega wyszukane, ale były zabawne. Nie czułam się zawiedziona, więc raczej na TAK.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2020-01-12 20:19

Na plus

Byliśmy dzisiaj z mężem i super się bawiliśmy. Woronowicz stworzony do tej roli. Komedia lekka i przyjemna, a dialogi całkiem zabawne. Film na poprawę humoru.

ala
4 lata
- 5 0
Twoja opinia

Zmień treść

Byliśmy dzisiaj z mężem i super się bawiliśmy. Woronowicz stworzony do tej roli. Komedia lekka i przyjemna, a dialogi całkiem zabawne. Film na poprawę humoru.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2020-01-12 20:44

Komedia mega

Dawno się tak nie uśmiałem

Mariusz T
4 lata
- 4 2
Twoja opinia

Zmień treść

Dawno się tak nie uśmiałem
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2020-01-13 00:23

Plus dla jednego aktora

Jedyny dobry w tym filmie to Woronowicz.Reszta nic ciekawego.Żal straconego czasu.

4 lata
- 2 2
Twoja opinia

Zmień treść

Jedyny dobry w tym filmie to Woronowicz.Reszta nic ciekawego.Żal straconego czasu.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2020-01-13 05:58

Film jest ok

Witam typowa komedia polska .Mnie sie podobalo.i polecam jak najbardziej ja obejrzec.pozdrawiam

Ewelina
4 lata
- 2 1
Twoja opinia

Zmień treść

Witam typowa komedia polska .Mnie sie podobalo.i polecam jak najbardziej ja obejrzec.pozdrawiam
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2020-01-13 11:36

Świetny film! (2)

Bardzo polecam, dla tych wszystkich co za mało się śmieją! Genialna rola Adamczyka i Woronowicza śmiech na sali niemal przez cały seans. Naprawdę warto iść !

Kasia
4 lata
- 4 4
Twoja opinia

Zmień treść

Bardzo polecam, dla tych wszystkich co za mało się śmieją! Genialna rola Adamczyka i Woronowicza śmiech na sali niemal przez cały seans. Naprawdę warto iść !
Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2020-01-18 23:43
  
  Świetny film!, popieram
  
  warto iść
  
  gość
  4 lata
  - 0 0
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  warto iść
  Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2020-01-26 19:27
  
  Pani Kasiu zgadzam się w stu procentach. Malkontentom nie polecam.
  
  4 lata
  - 0 0
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  Pani Kasiu zgadzam się w stu procentach. Malkontentom nie polecam.
  Regulamin dodawania opinii