22 kwietnia w godzinach 16.00-20.00, w Stacji Orunia GAK (Gdańsk, ul. Dworcowa 9) odbędzie się niezwykły pokaz filmowy. Zaprezentowane zostną filmy, które zdobyły nagrody podczas międzynarodowego festiwalu GRAND OFF. Wśród nich m.in. najlepszy film polski.
Podobne wydarzenia
sobota, godz. 23:00
Gdańsk,
Kino Kameralne Cafe
bilety 25 zł
czwartek, godz. 18:00
Gdańsk,
Helios Alfa Centrum
bilety 12,90 zł
GRAND OFF - Najlepsze Niezależne Krótkie Filmy Świata to najważniejsza inicjatywa promująca kino niezależne w Polsce oraz jedna z najważniejszych tego typu idei na świecie. Celem festiwalu jest nagrodzenie wybitnych i wyjątkowych niezależnych produkcji filmowych. Realizację tego celu zapewnia skrupulatny proces nominacji zgłoszonych produkcji przez członków Kapituły Grand OFF - przedstawicieli środowisk filmowych niemal 30 krajów świata. Filmy nominowane są w jedenastu kategoriach: scenariusz, reżyseria, zdjęcia, montaż, scenografia, aktorka, aktor, fabuła, dokument, animacja, oraz najlepszy film polski.
ZOBACZYMY laureatów w kategoriach:
Najlepsza Reżyseria "The Servants"
Najlepszy scenariusz "Le Soutien-Gorge"
Najlepsze Zdjęcia "Watu Wote"
Najlepszy Montaż "How to save your darling"
Najlepsza Scenografia "Inside The Wardrobe"
Najlepsza Aktorka "On Time"
Najlepszy Aktor "Master of the class"
Najlepsza Fabuła "Bus Story"
Najlepszy Dokument "Nie sądzić"
Najlepsza Animacja "A terrible Hullabaloo"
Najlepszy Film Polski "Ja i Mój tata"
Tłumaczenie: napisy
OPISY FILMÓW:
Najlepsza Reżyseria:
"The Servants" / LES SERVITEURS ['24] 2017
Reżyser / Director: Marwan Khneisser Francja, Liban / France, Lebanon
- Grupa beztroskich biesiadników spotyka się w odizolowanej willi na brzegu morza. Przy tej okazji Nabil - który opiekuje się domem, i jego cała rodzina spotykają starego znajomego, groźnego przywódcę grupy. To spotkanie przywołuje brutalne i bolesne wspomnienia.
Najlepszy scenariusz:
"Le Soutien-Gorge" / THE BRA ['15] 2017
Osoba nominowana / Nominee: Laurent Firode Reżyser / Director: Laurent Firode Francja /
France
- Listopad 2015 roku, rząd prosi obywateli o wywieszenie na balkonach flagi francuskiej w hołdzie ofiarom ataków terrorystycznych.
Najlepsze Zdjęcia:
"Watu Wote" ['22] 2016
Osoba nominowana / Nominee: Felix Striegel Reżyser / Director: Katja Benrath Niemcy /
Germany
- Od dekady Kenia była celem ataków terrorystycznych Al-Shabaaba. Rośnie atmosfera lęku i wzajemnej nieufności pomiędzy muzułmanami i chrześcijanami. W grudniu 2015 r. muzułmańscy pasażerowie autobusu pokazali, że solidarność może zwyciężyć.
Najlepszy Montaż:
"How to save your darling" ['6] 2016
Osoba nominowana / Nominee: Leopoldo Caggiano Reżyser / Director: Leopoldo Caggiano
Włochy / Italy
- Sztuka życia w parze, czyli o rozwiązywaniu problemów, których żyjąc samotnie się nie ma.
Najlepsza Scenografia:
"Inside The Wardrobe" ['25] 2016
Osoba nominowana / Nominee: Michel Carmona Reżyser / Director: Sebastien Carfora Francja /
France
- W świecie, w którym powierzchowność jest ważniejsza niż to, co w środku, Frank stracił wszystko i obecnie żyje na ulicy. Żeby przeżyć i powrócić do społeczeństwa, może liczyć jedynie na własne umiejętności adaptacji, wyjątkową wyobraźnię, garnitur i swoją szafę...
Najlepsza Aktorka:
"On Time" ['8] 2016
Osoba nominowana / Nominee: Inger Tudor Reżyser / Director: Xavier Burgin Stany Zjednoczone
/ USA
- Zdesperowana i bezrobotna matka mieszkająca w South Central w Los Angeles, przez wzgląd na swoje dziecko zmuszona jest do podjęcia niebezpiecznej decyzji.
Najlepszy Aktor:
"Master of the class" ['26] 2017
Osoba nominowana / Nominee: Sébastien Chassagne Reżyserzy / Directors: Hakim Zouhani
Francja / France
- Berry jest nauczycielem w szkołach klasy robotniczej. Ma nadzieję, że jego praca na zastępstwo
wkrótce zmieni się na etat. Dzisiejszy dzień będzie decydujący - po raz pierwszy będzie miał
inspekcję z Ministerstwa Edukacji.
Najlepsza Fabuła:
"Bus Story" BUS STORY ['11] 2016
Reżyser / Director: Jorge Yudice Hiszpania / Spain
- Jak każdego poranka, bohater obserwuje nieznajomą śpiącą w autobusie. Nigdy z nią nie rozmawiał, ale wie, na którym przystanku wysiada z autobusu. Problem w tym, że dziś ona nie budzi się na czas i zaraz przejedzie swój przystanek. Czy powinien ją obudzić?
Najlepszy Dokument:
"Nie sądzić" / Not to judge ['35] 2017
Reżyser / Director: Magdalena Lubańska, Pawlina Carlucci Sforza Polska / Poland
- Piotr i Henryk szykują się do obchodów Misterium Męki Pańskiej, w którym grają rolę Judasza i Jezusa. Wydarzenie religijne staje się tłem do refleksji na temat tragicznych wydarzeń jakie dotknęły miasteczko Przeworsk, z którego pochodzą. W odważny i uczciwy sposób stają twarzą w twarz z - jak się okazuje - nadal niezabliźnionymi ranami wciąż żywej przeszłości.
Najlepsza Animacja:
"A terrible Hullabaloo" ['9] 2016
Reżyser / Director: Ben O'Connor Irlandia / Ireland
- Historia młodego Vinny'ego Byrne'a, 15-letniego chłopaka, który walczy o Irlandię w Powstaniu wielkanocnym. W wieku 78 lat Vinny wspomina czasy w otoczeniu wolontariuszy, którzy zabrali go do miasta. Dzięki ręcznie robionej miniaturowej scenografii i lalkom, film relacjonuje z pierwszej ręki unikalne wspomnienia z powstania w Dublinie w 1916 r.
Najlepszy Film Polski:
"Ja i Mój tata" / Me and my father ['30] 2017
Reżyser / Director: Aleksandra Pietrzak Polska / Poland
- Dawid opiekuje się swoim ojcem Edwardem, który cierpi na pogłębiającą chorobę Alzhaimera. Syn chce nareszcie poznać ojca i zbliżyć się do niego, co z każdym dniem staje się coraz trudniejsze.
Partner wydarzenia: Grand OFF Najlepsze Niezależne Krótkie Filmy Świata
facebook.com/festiwal.grandoff
Informacje: stacjaorunia@gak.gda.pl tel. 58 306 66 76 w.37
MIEJSCE: Stacja Orunia GAK, ul. Dworcowa 9, Gdańsk Orunia
DOJAZD: Autobus: 151, 132, 210, 200, 232, 207 (przystanek Gościnna)
ZOBACZYMY laureatów w kategoriach:
Najlepsza Reżyseria "The Servants"
Najlepszy scenariusz "Le Soutien-Gorge"
Najlepsze Zdjęcia "Watu Wote"
Najlepszy Montaż "How to save your darling"
Najlepsza Scenografia "Inside The Wardrobe"
Najlepsza Aktorka "On Time"
Najlepszy Aktor "Master of the class"
Najlepsza Fabuła "Bus Story"
Najlepszy Dokument "Nie sądzić"
Najlepsza Animacja "A terrible Hullabaloo"
Najlepszy Film Polski "Ja i Mój tata"
Tłumaczenie: napisy
OPISY FILMÓW:
Najlepsza Reżyseria:
"The Servants" / LES SERVITEURS ['24] 2017
Reżyser / Director: Marwan Khneisser Francja, Liban / France, Lebanon
- Grupa beztroskich biesiadników spotyka się w odizolowanej willi na brzegu morza. Przy tej okazji Nabil - który opiekuje się domem, i jego cała rodzina spotykają starego znajomego, groźnego przywódcę grupy. To spotkanie przywołuje brutalne i bolesne wspomnienia.
Najlepszy scenariusz:
"Le Soutien-Gorge" / THE BRA ['15] 2017
Osoba nominowana / Nominee: Laurent Firode Reżyser / Director: Laurent Firode Francja /
France
- Listopad 2015 roku, rząd prosi obywateli o wywieszenie na balkonach flagi francuskiej w hołdzie ofiarom ataków terrorystycznych.
Najlepsze Zdjęcia:
"Watu Wote" ['22] 2016
Osoba nominowana / Nominee: Felix Striegel Reżyser / Director: Katja Benrath Niemcy /
Germany
- Od dekady Kenia była celem ataków terrorystycznych Al-Shabaaba. Rośnie atmosfera lęku i wzajemnej nieufności pomiędzy muzułmanami i chrześcijanami. W grudniu 2015 r. muzułmańscy pasażerowie autobusu pokazali, że solidarność może zwyciężyć.
Najlepszy Montaż:
"How to save your darling" ['6] 2016
Osoba nominowana / Nominee: Leopoldo Caggiano Reżyser / Director: Leopoldo Caggiano
Włochy / Italy
- Sztuka życia w parze, czyli o rozwiązywaniu problemów, których żyjąc samotnie się nie ma.
Najlepsza Scenografia:
"Inside The Wardrobe" ['25] 2016
Osoba nominowana / Nominee: Michel Carmona Reżyser / Director: Sebastien Carfora Francja /
France
- W świecie, w którym powierzchowność jest ważniejsza niż to, co w środku, Frank stracił wszystko i obecnie żyje na ulicy. Żeby przeżyć i powrócić do społeczeństwa, może liczyć jedynie na własne umiejętności adaptacji, wyjątkową wyobraźnię, garnitur i swoją szafę...
Najlepsza Aktorka:
"On Time" ['8] 2016
Osoba nominowana / Nominee: Inger Tudor Reżyser / Director: Xavier Burgin Stany Zjednoczone
/ USA
- Zdesperowana i bezrobotna matka mieszkająca w South Central w Los Angeles, przez wzgląd na swoje dziecko zmuszona jest do podjęcia niebezpiecznej decyzji.
Najlepszy Aktor:
"Master of the class" ['26] 2017
Osoba nominowana / Nominee: Sébastien Chassagne Reżyserzy / Directors: Hakim Zouhani
Francja / France
- Berry jest nauczycielem w szkołach klasy robotniczej. Ma nadzieję, że jego praca na zastępstwo
wkrótce zmieni się na etat. Dzisiejszy dzień będzie decydujący - po raz pierwszy będzie miał
inspekcję z Ministerstwa Edukacji.
Najlepsza Fabuła:
"Bus Story" BUS STORY ['11] 2016
Reżyser / Director: Jorge Yudice Hiszpania / Spain
- Jak każdego poranka, bohater obserwuje nieznajomą śpiącą w autobusie. Nigdy z nią nie rozmawiał, ale wie, na którym przystanku wysiada z autobusu. Problem w tym, że dziś ona nie budzi się na czas i zaraz przejedzie swój przystanek. Czy powinien ją obudzić?
Najlepszy Dokument:
"Nie sądzić" / Not to judge ['35] 2017
Reżyser / Director: Magdalena Lubańska, Pawlina Carlucci Sforza Polska / Poland
- Piotr i Henryk szykują się do obchodów Misterium Męki Pańskiej, w którym grają rolę Judasza i Jezusa. Wydarzenie religijne staje się tłem do refleksji na temat tragicznych wydarzeń jakie dotknęły miasteczko Przeworsk, z którego pochodzą. W odważny i uczciwy sposób stają twarzą w twarz z - jak się okazuje - nadal niezabliźnionymi ranami wciąż żywej przeszłości.
Najlepsza Animacja:
"A terrible Hullabaloo" ['9] 2016
Reżyser / Director: Ben O'Connor Irlandia / Ireland
- Historia młodego Vinny'ego Byrne'a, 15-letniego chłopaka, który walczy o Irlandię w Powstaniu wielkanocnym. W wieku 78 lat Vinny wspomina czasy w otoczeniu wolontariuszy, którzy zabrali go do miasta. Dzięki ręcznie robionej miniaturowej scenografii i lalkom, film relacjonuje z pierwszej ręki unikalne wspomnienia z powstania w Dublinie w 1916 r.
Najlepszy Film Polski:
"Ja i Mój tata" / Me and my father ['30] 2017
Reżyser / Director: Aleksandra Pietrzak Polska / Poland
- Dawid opiekuje się swoim ojcem Edwardem, który cierpi na pogłębiającą chorobę Alzhaimera. Syn chce nareszcie poznać ojca i zbliżyć się do niego, co z każdym dniem staje się coraz trudniejsze.
Partner wydarzenia: Grand OFF Najlepsze Niezależne Krótkie Filmy Świata
facebook.com/festiwal.grandoff
Informacje: stacjaorunia@gak.gda.pl tel. 58 306 66 76 w.37
MIEJSCE: Stacja Orunia GAK, ul. Dworcowa 9, Gdańsk Orunia
DOJAZD: Autobus: 151, 132, 210, 200, 232, 207 (przystanek Gościnna)
