Karsten i Peter wraz z córką Karstena podróżują po drogach Szwecji szukając przygód i próbując zapomnieć o kłopotach codziennego życia. Karsten jest na przepustce z więzienia, gdzie trafił za napad na bank. Po raz pierwszy ma okazję spotkać się ze swoją córką, która nie wie nic o jego kryminalnej przeszłości.

Thomas Bo Larsen, Ulrich Thomsen, Mia Maria Back, Paprika Steen, Bjarne Henriksen, Trine Dyrholm, Hella Joof, Eva Röse